CS2 更新：宠物拍照棚音效与文本优化（2026年9月29日）

本次小规模 CS2 更新主要针对宠物拍照棚（pet photobooth），引入新的音效和鸡的反应时序，同时微调若干 UI/鸡类音效并清理举报玩家弹窗的标题文本。

宠物拍照棚：新增效果音与反应

• 效果专属音效： 宠物拍照棚现在为每种视觉效果提供了专门音效。触发如爆炸、闪电、火圈、光束、激光、烟火、彩纸、气泡或羽毛等效果时，会播放对应的声音事件，例如 Photobooth.FX.Explosion、Photobooth.FX.Lightning、Photobooth.FX.FireCircle、Photobooth.FX.Beam、Photobooth.FX.Laser、Photobooth.FX.FireWorks、Photobooth.FX.Confetti、Photobooth.FX.Bubbles 和 Photobooth.FX.Feathers。
• 叠加播放机制： 触发效果时游戏仍会播放已有的 Chicken.Camera.FX 声音，但如果存在对应效果音，也会同时播放该效果音，让各个拍照效果更具区分度。
• 鸡的反应时序： 新增了反应延迟变量 EFFECT_REACTION_DELAY = 0.5 秒。延迟后，小鸡会根据其成长阶段播放形如 Chicken.Idle.[stage].PhotoBooth 的反应音，使宠物在触发效果后短时间内“回应”得更自然。

拍照棚与小鸡的音频微调

• 新增 UI 音频事件： 为上文列出的拍照棚效果添加了一整套 UI 音效，这些事件映射到 sounds/ui/chickens/photobooth_fx_*.vsnd 下的文件。它们被配置为面向 UI 的声音，包含距离曲线、轻度混响和实例上限，以便在整体混音中可控。
• 惊慌音量提升： 针对拍照棚的惊慌音（母鸡、幼雌、雏鸡）Chicken.Panic.Hen.PhotoBooth、Chicken.Panic.Pullet.PhotoBooth、Chicken.Panic.Chick.PhotoBooth，音量由 0.1 提升到 0.3，使拍照棚中的惊慌反应更明显，同时不太影响常规游戏音量平衡。
• 振翅声细调： Chicken.Flap.Single.Photobooth 的音量从 0.03 略降到 0.02，进一步平衡振翅声与新增效果音的关系。
• 声音阻塞时长调整： 若干鸡和 UI 声音事件的 block_duration 从 0.01 增至 0.5，这可以减少这些声音在短时间内反复触发的频率，降低噪点或卡顿感。

举报玩家弹窗文本清理

• 标题改为本地化字符串： 举报玩家弹窗布局现在使用本地化字符串键 #SFUI_ReportingPlayer 作为标题标签，而不再在 XML 中硬编码 "Reporting {s:target_player}"。
• 新增本地化项： 英语本地化文件新增了条目 "SFUI_ReportingPlayers" "Reporting {s:target_player}"，表明该标题现在完全由本地化驱动，便于不同语言的一致表述与翻译。

资源与版本更新

• 注册新的 UI 音频资产： 九个新的拍照棚效果音文件 sounds/ui/chickens/photobooth_fx_*.vsnd 已被注册为游戏资产，确保这些音效随着内容打包并在游戏内可用。
• 客户端/服务器版本提升： ClientVersion 与 ServerVersion 从 2000918 更新为 2000919，PatchVersion 更新为 1.41.8.6，这是常规的版本对齐步骤，确保客户端和服务器匹配最新代码与内容。
• 打包清单刷新： 主内容清单 pak01_dir.txt 已更新，引用了修改过的拍照棚弹窗脚本、举报弹窗布局、本地化文件和小鸡 UI 声音。对相同路径的重复添加/移除看起来更像是重新打包或重排顺序，而非玩家可见的内容改动。

总体影响

此次更新范围较窄，但对使用宠物拍照棚的玩家来说会比较明显：每种效果现在都有专属音效，小鸡反应更鲜明，声音重复触发的问题也有所缓解。除拍照棚外，大多数玩家最明显能注意到的改动可能只是举报弹窗标题的统一化，其余变动则主要在客户端和资源打包层面完成同步。